13:46:06 GMT
Забыли пароль? Нажмите здесь

Условия и положения

* Примечание. Данная страница с «Условиями и положениями» переведена на другие языки только для удобства. Английская версия является обязательной, преобладающей и неоспоримой.

Настоящее клиентское соглашение (здесь и далее «Соглашение») заключается между компанией Smart Choice Zone LP, 272 Bath Street Glasgow G2 4JR, Scotland, ее генеральный партнер – Smart Choice Pro ltd, трастовая компания Ajeltake road, Ajeltake island, Majuro, Marshall island, MH96960 («Компания»), и физическим или юридическим лицом, открывшим торговый счет на торговой платформе бинарных опционов Компании («Клиент») согласно с условиями и положениями настоящего соглашения.

Торговля бинарными опционами («Торговля») дает возможность Клиенту на основе заключенного контракта оценивать направление изменения цен на базовый актив в заданный срок, определенный Компанией. Данный торговый инструмент отличается от торговых «опционов» в традиционном смысле, поскольку предлагает фиксированную выплату исходя из результата сделки.

1. Торговый счет

1. Открытие счета. Клиент может подать заявку на открытие счета через веб-сайт Компании, и Компания рассмотрит такое заявление, создав «Торговый счет», при следующих условиях: (i) Компания получила подтверждение того, что Клиент согласился заключить настоящее Соглашение (путем нажатия на кнопку «Принимаю» или перехода по ссылке на веб-сайте Компании («Веб-сайт») и заполнил форму заявления (если есть) и другую обязательную клиентскую информацию. Клиент подтверждает, что его информация полна и точна. Если Клиент хочет изменить предоставленную им информацию, он должен немедленно уведомить об этом Компанию.

2. Работа с Торговой платформой осуществляется через Счет в рамках ограниченного разрешения, предоставленного Компанией Клиенту. Разрешение является персональным, непередаваемым и выдается только лицам, достигшим 18 лет (или старше, в зависимости от возраста наступления совершеннолетия в стране Клиента) и подчиняющимся требованиям настоящего Соглашения. Клиент обязуется не передавать полученное разрешение и коды доступа к Торговому счету никаким третьим лицам. Клиент несет полную ответственность за любой ущерб для себя, Компании и любых третьих лиц, причиненный в результате нарушения настоящего Соглашения.

3. Активация Торгового счета. Счет активируется Компанией, как только Компания идентифицирует средства, зачисленные Клиентом на Торговый счет. Компания может активировать Торговый счет и разрешить работу на нем в соответствии с упомянутыми ограничениями и иными требованиями. Если Торговый счет не активирован или заморожен, Компания не сможет перевести ни Клиенту, ни любому другому лицу никакие средства до тех пор, пока не будут выполнены все Применимые нормы.

4. Компания может действовать по своему собственному усмотрению либо как принципал, либо как агент, действующий от лица Клиента по отношению к любой транзакции, исполняемой в согласии с Соглашением. Таким образом, Компания может действовать как контрагент по отношению к торговой деятельности Клиента. Клиент подтверждает, что является единственным принципалом, а не представителем или агентом третьего лица.

5. Настоящим Клиент подтверждает и гарантирует, что его взаимодействие с Компанией в рамках настоящего Соглашения и использование всех услуг Компании находятся в полном соответствии с законом, применимым к Клиенту.

2. Транзакции

1. Торговая платформа позволяет торговать бинарными опционами на разные валюты, товары и любые другие финансовые инструменты, предоставляемые Компанией. Торговая платформа отображает индикативные котировки обменных курсов различных финансовых пар на основе различных информационных систем согласно последним обменным курсам международных финансовых рынков. Для определения котировок для различных временных периодов платформа выполняет математические вычисления в согласии с известными и принятыми на финансовых рынках формулами. Обе Стороны признают, что различные торговые платформы и (или) рынки могут отображать различные ценовые котировки в связи с различными методами вычисления и другими обстоятельствами.

2. Если транзакция бинарного опциона Клиента выполняется в деньгах, Клиент получает предварительно зафиксированную выплату. Если транзакция опциона выполняется вне денег, Клиент теряет предварительно зафиксированную сумму. Данные установленные суммы являются производными от обеспечения, инвестированного Клиентом в транзакции, и публикуются на Торговой платформе. Степень, в которой опцион считается в деньгах или вне денег, не влияет в такой степени, как в традиционных опционах.

3. Клиент уполномочивает Компанию действовать по любому приказу, инструкции и сообщению, отданному Клиентом или уполномоченными им лицами и без дополнительных запросов со стороны Компании с целью проверки их достоверности либо личности отдавшего такой приказ лица. Клиент несет ответственность за все свои обязательства перед Компанией, в том числе за те, которые так или иначе касаются его ордеров, запросов, инструкций и других сообщений.

4. Компания имеет право, но не обязанность по собственному усмотрению устанавливать ограничения и параметры управления возможностями Клиента по размещению ордеров, а также ограничивать условия осуществления транзакций. Такие ограничения и параметры могут изменяться, повышаться, понижаться, отменяться и добавляться Компанией.

5. Арбитраж и отмена ордеров и транзакций. Компания не допускает действия и бездействие со стороны Клиента и любых других лиц, уполномоченных действовать от лица Клиента, основанные на методах эксплуатации различных систем и сбоев в работе платформ, будь то задержки, ошибки и т.п. Компания вправе по своему собственному усмотрению отменить любую транзакцию, осуществленную в связи с ошибкой, системным сбоем, нарушением Клиентом Соглашения и тому подобным причинам. Решающим доказательством правильности котировок мировых финансовых рынков и неверных котировок, переданых Клиенту, являются записи Компании. Компания вправе изменить или отменить любую связанную с этим сделку.

6. Злоупотребление функцией отмены. Компания предлагает специальную функцию отмены, позволяющую трейдерам отменить сделку в течение нескольких секунд исполнения. Злоупотребление функцией отмены может быть признано рыночным арбитражем и привести к утрате доходов. Компания сохраняет за собой право отменить позицию при злоупотреблении функцией отмены. Приемлемый порог отмены не может превышать 20% от общего количества выполненных сделок. Отмена более чем 20% от общего числа выполненных сделок считается злоупотреблением этой функцией и может привести к утрате доходов.

3. Маржа

1. Клиент может отправлять средства Компании посредством различных платежных средств, которые Компания время от времени разрешает, и в любой валюте (приемлемой для Компании). Перечисляемые таким образом средства на Торговой платформе конвертируются в доллары США, евро, фунты стерлингов Великобритании, доллары Канады либо доллары Австралии, согласно правилам Компании и обменным курсам, установленным Компанией исходя из доступных рыночных курсов.

2. При выполнении банковского перевода Клиент должен отправить Компании достоверное SWIFT-подтверждение, полные банковские реквизиты и доказательство того, что банковский счет зарегистрирован на имя клиента. Непредоставление SWIFT-подтверждения либо несоответствие реквизитов счета данным Клиента, зарегистрированным в Компании, может привести к незачислению средств на Торговый счет Клиента.

3. Если Клиент переводит средства Компании, эти средства принадлежат Компании и будут рассматриваться в качестве таковых в целях обеспечения настоящих, будущих, действительных, возможных и потенциальных обязательств Клиента. Их использование регулируется контрактными обязательствами Компании, включая обязательство выплаты или возвращения средств Клиенту согласно условиям настоящего Соглашения. Клиент обязуется не заявлять права на средства, перечисленные Компании, и Компания будет распоряжаться ими по своему усмотрению. Решая вопрос о сумме обеспечения или выплаты Клиенту, Компания может применять такую методологию (включая оценку будущих движений рынка и активов), какую сочтет необходимой.

4. Зачисленные на счет Компании Клиентом средства, а также любые Доходы и другие льготы, на которые Клиент имеет право согласно отдельным соглашениям с Компанией, используются в качестве обеспечения для любой Транзакции, включая Торговые убытки, Комиссии и другие платежи и долги, которые Клиент должен выплатить Компании, и они будут автоматически списаны с Торгового счета Клиента. Средства Клиента не могут аккумулировать никакие проценты и прочие льготы. Торговля бинарными опционами, относящимся к базовым фондовым активам, не сообщает Клиенту никаких прав на дивиденды, голоса, размещение капитала и прочие Льготы, однако подвержена корректировкам в согласии с финансовыми и корпоративными событиями, могущими влиять на базовые фондовые активы, такими как дивиденды, сплиты и т.д.

5. Любые возвратные платежи Компании Клиенту осуществляются только в той же валюте и на тот же банковский счет (счет банковской карты), с которого средства были первоначально зачислены, за исключением случаев, когда Компания по своему усмотрению решит вернуть средства на счет другого Клиента.

6. Клиент заявляет, что все средства, переведенные им Компании, не получены преступным или иным незаконным путем и не нарушают никакие нормы и положения законодательства по борьбе с отмыванием денег.

7. Клиент обязуется не предъявлять к Компании никаких претензий и не привлекать ее к ответственности за любые задержки или несоответствия по вине кредитных компаний, банковских и иных финансовых учреждений, расчетов ставок и комиссий и других дебетовых транзакций.

8. Вывод средств. В случае, если Клиент дает распоряжение о выводе средств со своего Торгового счета, Компания выплатит указанную сумму (за вычетом комиссии за перевод, при наличии) после получения распоряжения и при условии, что на момент оплаты маржинальные требования к Клиенту удовлетворены. Процедура вывода средств занимает 7 рабочих дней после отправки и одобрения документов Клиента. Компания может отменить приказ Клиента о выводе, если сочтет оставшийся (после вывода) баланс недостаточным для обеспечения открытой Позиции (Позиций) на Торговом счету.

9. Компания списывает средства с Торгового счета Клиента в счет всех платежей. Если Клиент должен выплатить Компании сумму, превосходящую баланс его Торгового счета, Клиент обязан незамедлительно выплатить эту сумму по требованию Компании.

10. Компания не осуществляет физическую доставку по отношению к любой Транзакции. Как сказано выше, Доход или убыток зачисляется либо списывается с Торгового счета при закрытии Транзакции.

4. Платежи и комиссии

1. Компания не взимает брокерскую комиссию за исполнение сделок.

2. Компания взимает комиссию за перевод средств Торгового счета от Компании Клиенту. На данный момент сумма комиссии составляет 25 единиц за один перевод (в долларах США или эквиваленте в других валютах).

3. Компания может в любое время ввести дополнительные комиссии и платежи или изменить существующие, уведомив об этом Клиента не менее чем за 10 рабочих дней.

5. Выписки о движении средств на счету

1. Баланс и выписки Торгового счета отображаются на торговой платформе и предоставляются Клиенту Компанией. Определения основных терминов находятся на Веб-сайте Компании.

6. Бонусы

1. Время от времени Компания по собственному усмотрению может предложить Клиенту Бонус, Кредит или физический подарок.

2. Бонусы и доходы, основанные (даже частично) на использовании бонусного кредита, будут отменены, если Клиент затребует вывод без достижения минимального требуемого торгового объема.

3. Бонусы и доходы, основанные (даже частично) на использовании бонусного кредита, будут отменены, если Компания заподозрит Клиента в любом виде мошенничества или нарушении им Условий и положений Компании.

4. Компания сохраняет за собой право на списание комиссионного сбора в размере до 30% от общего размера пополнения в случае, если имеет подозрения в мошенничестве или нарушении Клиентом правил и положений. Однако, не уменьшая вышесказанного, если Клиент согласен вывести средства до достижения Требуемого объема, Бонус будет списан со счета Клиента, после чего с него будет списана комиссия в размере 30% от общей суммы пополнения.

7. Конфиденциальность и защита данных

1. Компания будет хранить ряд персональных данных Клиента в силу природы своего бизнеса и отношений с Клиентом. Все хранящиеся сведения, как на бумаге (твердая копия) или на компьютере (мягкая копия), хранятся конфиденциально с целью защиты конфиденциальности Клиента.

2. Компания может раскрыть и (или) использовать информацию Клиента в одном из следующих случаев: а) внутренне использование, в том числе компаниями-партнерами; б) в согласии с законодательством; в) в целях защиты от действительного или потенциального мошенничества, несанкционированных транзакций или поведения; г) компьютерный надзор за использованием Клиентом услуг, а также изучение, анализ, разработка или поддержка качества обслуживания; д) защита прав Компании или ее ответственности в рамках применимого законодательства.

3. Клиент дает Компании разрешение на использование своих данных с целью предоставлять ему новости, информацию или рекламные предложения посредством электронной почты и другой контактной информации. Отмена этого разрешения возможна путем подачи в Компанию заявления в письменной форме, которое будет действительным для последующих публикаций.

4. Клиент согласен с тем, что Компания может хранить все разговоры с ним и отслеживать (и записывать) все электронные письма, отправленные между Клиентом и Компанией. Такие записи являются собственностью Компании и могут использоваться по ее усмотрению, например в случае разногласий между Компанией и Клиентом.

5. Партнерство. Компания может делиться комиссиями и выплатами со своими партнерами, включая брокеров или сторонние сайты («Партнеры»), и получать от них вознаграждения в связи с контрактами, в которых Компания принимает участие. Такие Партнеры Компании могут получать информацию Клиента.

6. Торговая платформа Компании, Веб-сайт и другие сервисы могут требовать использования файлов «cookie».

8. Нерекомендательный характер

1. Клиент признает, что во всех Транзакциях он самостоятельно осуществляет все необходимые оценки и исследования. Клиент признает, что имеет все необходимые знания, способности поведения на рынке и опыт, необходимые для оценки выгод и рисков каждой Транзакции. Компания не консультирует своих Клиентов в отношении возможной доходности любой Транзакции, включая налоговые и иные последствия. Клиент прочитал и понял Документ о раскрытии рисков, в котором описана природа и риски Транзакции, упоминаемые в настоящем Соглашении.

2. Там, где Компания предоставляет рыночные комментарии и иную информацию, такая информация: а) вытекает из отношений Клиента с Компанией; б) предоставляется исключительно с целью помощи Клиенту в принятии собственных инвестиционных решений.

3. Компания не несет ответственности за последствия, с которыми Клиент столкнется, следуя подобным торговым рекомендациям, рыночным комментариям и прочим сведениям.

4. Клиент признает, что в отсутствие прямого мошенничества, осознанного отказа от обязательств или вопиющей небрежности Компания не несет ответственности за любые убытки, издержки и урон, причиненный Клиенту вследствие неточности или ошибочности предоставленной ему информации.

5. Компания не обязана оценивать уместность любых Транзакций Клиента, наличие у него необходимых знаний и опыта для понимания природ и рисков Транзакций. Все риски, связанные с вышеперечисленным, находятся исключительно в сфере компетенции Клиента.

6. Клиент несет полную ответственность в отношении всех налогов, которые применяются к нему в связи с его торговой деятельностью, торговых доходов и (или) убытков, а также любых платежей и списаний. Клиент лично декларирует и уплачивает все личные, федеральные, региональные и местные налоги, если он обязан их уплачивать. Компания выполняет только посреднические функции и не удерживает у Клиента никакие вычеты и налоги. Однако Компания сохраняет за собой право по требованию налогового ведомства удержать налог Клиента и перечислить его надлежащему налоговому органу.

9. Закрытие счета и расторжение Соглашения

1. Каждая сторона может расторгнуть это Соглашение, направив другой стороне письменное уведомление по адресу compliance.ru@toroption.email за 10 (десять) рабочих дней до даты расторжения. Каждая сторона может расторгнуть Соглашение немедленно в случае нарушения данного Соглашения или невыполнения другой стороной своих обязательств. Получив уведомление о расторжении Соглашения, Клиент обязан закрыть все открытые позиции, в противном случае Компания имеет право закрыть все открытые позиции без всякой ответственности для себя. Закрытие может привести к благоприятному исходу для Клиента.

2. Расторжение не влечет за собой отмену задолженности и обязательств, вытекающих из применимых законодательных норм и положений настоящего Соглашения.

3. После расторжения обе Стороны обязаны незамедлительно выплатить другой стороне любые задолженности, если таковые имеют место.

10. Ограничения ответственности и возмещения

1. УСЛУГИ КОМПАНИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО». КОМПАНИЯ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ЛЮБОЕ ПАРТНЕРСКОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, УСЛУГИ ИЛИ КОММУНИКАЦИИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КЛИЕНТУ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ИМ, ВСЕГДА БУДУТ СВОБОДНЫ ОТ ВИРУСОВ И ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ. КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УРОН, ПОЛУЧЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТОРГОВЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ КОМПАНИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ И СОПУТСТВУЮЩИЙ.

2. Клиент признает и соглашается с тем, что Торговая платформа следует за соответствующим рынком вне зависимости от того, находится ли Клиент за компьютером или нет, включен он или выключен, и что она будет исполнять ордера клиента при наличии возможности.

3. По требованию Компании клиент обязан возместить Компании любой причиненный ей урон, ущерб, издержки и расходы (включая разумные юридические гонорары), а также пошлины, налоги, возмещения, комиссии и другие понесенные Компанией расходы.

4. Компания вправе снизить любые суммы, которые она должна Клиенту, на сумму долгов и обязательств Клиента перед Компанией. В случае неисполнения Клиентом своих обязательств (с добровольной или принудительной процедурой установления неплатежеспособности) все долги, будущие долги и другие обязательства Клиента перед Компанией должны быть погашены незамедлительно.

11. Общие положения

1. Поправки. Компания вправе вносить поправки в настоящее Соглашение без разрешения Клиента. Если Компания вносит в Соглашение поправку, Компания уведомит об этом Клиента не менее чем за 10 (десять) рабочих дней. Любая поправка вступает в силу в дату, указанную в уведомлении. Если не оговорено обратное, поправка не влияет на уже созданный ордер или Транзакцию, а также на уже возникшие законные права и обязанности.

2. Частичная недействительность. Если в любое время любое из положений настоящего Соглашения становится незаконным, утратившим силу или неприменимым в каком-то отношении согласно законодательству действующей юрисдикции, любые прочие положения Соглашения полностью сохраняют свою действительность и применимость в полном объеме согласно законодательству действующей юрисдикции.

3. Совместный счет. Если Торговый счет является совместным (на имя более чем одного лица), тогда каждый из держателей Торгового счета уполномочен представлять остальных держателей перед Компанией без всяких предварительных уведомлений или одобрений с их стороны. Каждый из держателей Торгового счета соглашается с тем, что любое уведомление или распоряжение Компании в адрес одного держателя считается как выданное для всех держателей. В случае расхождений в распоряжениях, полученных Компанией от разных держателей, приоритетным является полученное последним.

4. Уведомления. Если не оговорено обратное, любые уведомления, распоряжение и сообщения, отправленные Компанией, отправляются по адресу или номеру факса, предоставленному Клиентом, либо по электронной почте или другим электронным видам связи, реквизиты которых предоставлены Клиентом Компании. Любые изменения в реквизитах, а также любые жалобы должны направляться в отдел обслуживания клиентов Компании, который рассмотрит жалобу и постарается удовлетворить ее. Жалобы следует направлять по адресу support.ru@toroption.email.
5. Применимое право. Настоящие Условия и любые отношения между Компанией и Клиентом регулируются законодательством Маршалловых островов и рассматриваются в судах Маршалловых островов. В целях получения средств, которые Клиент должен Компании, а также защиты своих прав, доброго имени, интеллектуальной собственности, конфиденциальности и т.д. Компания вправе подать судебный иск против Клиента по его месту жительства и согласно законодательству его страны.

6. Переуступка прав. Никакие права и обязательства по настоящему Соглашению не могут быть переуступлены третьим лицам, за исключением партнеров Компании. При назначении партнера Компании условия настоящего Соглашения могут быть пересмотрены для приведения в соответствие с законодательством, и Клиент заранее соглашается с таким изменением Соглашения. Настоящее Соглашение является обязательным к исполнению любыми преемниками и наследниками Клиента.

7. Отсутствие торговой активности. Если Клиент в течение времени, установленного Компанией, не осуществляет торговую деятельность, эта деятельность очень низка или Клиент не поддерживает минимальный объем средств на своем Торговом счету согласно требованиям Компании, Компания может взимать с Торгового счета Комиссию за отсутствие торговой деятельности, ставка которой устанавливается Компанией и время от времени пересматривается, а также закрыть любые открытые позиции, приостановить доступ Клиента к Торговому счету или расторгнуть настоящее Соглашение.

8. Язык, уведомления и жалобы. Вся переписка между Компанией и Клиентом ведется на английском или ином языке, подходящем для Клиента и Компании.

9. Форс-мажор. Компания не несет ответственности за любой урон, нанесенный Клиенту, если такой урон стал результатом форс-мажорных и не подконтрольных Компании обстоятельств, которые оказали какое-то влияние на Торговлю. Компания не несет ответственности за задержки в коммуникации, сбоях в работе сети Интернет, сбои в компьютерных системах и другие технические неполадки, в том числе связанные с поставщиками телефонной связи, телекоммуникационными линиями, компьютерами Компании или ее Клиентов.

Общая информация о рисках TorOption

Торговля бинарными опционами является рискованной и спекулятивной инвестиционной деятельностью.

Используемые при Торговле рынки характеризуются высоким уровнем волатильности, что создает высокие риски при оценке доходности бинарных опционов. Компания ни в какой ситуации не несет ответственности за последствия любых транзакций, выполненных Клиентом.

Клиент не должен финансировать свою торговую деятельность за счет пенсионных сбережений, ссуд, ипотечных кредитов, средств на экстренные нужды, средств, отложенных для получения образования или покупки недвижимости, средств на текущие расходы, а также средств на текущие или будущие медицинские расходы.

Невыполнение правил и положений Трейдинга и других применимых норм может привести к принудительному закрытию позиций («Сделок»), временной заморозке или закрытию счета Клиента, а также другим действиям, необходимым для защиты интересов Компании.

Клиент должен быть осведомлен об использовании и функциональности программного обеспечения для Торговли, предоставленного Компанией или сторонним поставщиком, уметь правильно интерпретировать информацию счета и размещать ордера.

Компания не дает никаких гарантий в отношении эффективности, точности или работоспособности Торговых платформ. Время от времени Клиент может испытывать сложности с доступом к своему счету из-за множества возможных технических проблем. Компания не дает никаких гарантий коммерческой способности или пригодности для определенной цели и никаких прочих гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении оказываемых услуг, данных, предоставляемых сведений, аспектов ввода ордеров или исполнения услуг (за исключением аспектов, требуемых применимым законодательством), возможного ущерба, упущенной прибыли, торговых убытков или урона, понесенного в результате использования неточных сведений, коммуникационных сбоев или утраты доступа к службе обслуживания клиентов.

Клиент обязан регулярно проверять состояние своего счета и незамедлительно сообщать Компании о подозреваемых расхождениях. Если при отправке вам торгового подтверждения и ежемесячной выписки вы не подали жалобу, вы дали этим понять, что согласны с ними.

Предоставляемые услуги по торговле имеют своей целью предоставить профессиональным и непрофессиональным трейдерам механизм исполнения сделок. Компания не является зарегистрированным инвестиционным консультантом или брокером.

Прекращение Торговли. В силу того факта, что коммерческие системы основаны на сетях для обмена информацией через Интернет, любой аспект коммерческой деятельности может без предупреждения прекратиться или прерваться по причинам, лежащим вне контроля Компании. Помимо прочего, Компания может закрыть или изменить открытые транзакции Клиента.